Blaga Nikolova Dimitrova (2 ianuarie 1922 – 2 mai 2003)

 Blaga Nikolova Dimitrova ( bulgară : Блага Димитрова ; 2 ianuarie 1922 – 2 mai 2003) a fost o poetă bulgară și al doilea vicepreședinte al Bulgariei din 1992 până în 1993.

Viața timpurie și educația

Dimitrova s-a născut pe 2 ianuarie 1922 în Byala Slatina , Bulgaria . A absolvit liceul la Sofia în 1941. În toamna aceluiași an, s-a înscris la Universitatea Sfântul Kliment Ohridski din Sofia , unde a studiat filologia slavă până la absolvire în 1945. Și-a continuat studiile la Institutul de Literatură Maxim Gorki din Moscova, susținând o disertație despre „Maiakovski și poezia bulgară” în 1951. La întoarcerea în Bulgaria, s-a alăturat redacției revistei lunare a Asociației Scriitorilor Bulgari. În 1962 s-a alăturat redacției editurii asociației, unde a încercat să publice operele tinerilor autori care căzuseră în dizgrație la cenzură.

 Carieră intelectuală

 În 1963, după tirada la adresa intelectualilor țării de către secretarul Partidului Comunist Bulgar , Todor Jivkov , editura a suspendat publicațiile, iar Blaga și-a părăsit locul de muncă în semn de protest și s-a mutat la o altă editură. În 1965 a publicat prima sa carte, „ Călătorie spre sine” . În timpul războiului din Vietnam , a vizitat țara de mai multe ori, a adoptat un tânăr orfan vietnamez și apoi a publicat mai multe lucrări rezultate din observațiile sale. Timp de mulți ani a lucrat ca redactor în diverse ziare, reviste și edituri. Dimitrova s-a ocupat de traduceri și asistență socială și a compilat antologii.

 În februarie 1989, Blaga Dimitrova a fost una dintre cei 102 intelectuali bulgari care au semnat un apel în apărarea lui Václav Havel .

 Pe 5 mai 1989, soțul ei a fost arestat pentru că era redactor-șef al revistei Democrația un organ al Asociației Forțelor Democratice.

Împreună cu un grup de intelectuali, a fost invitată pe 20 ianuarie 1989 la așa-numitul mic dejun cu președintele francez François Mitterrand . Acesta este un moment oportun pentru ca SDS să-l prezinte drept simbol al său. Crezând că prin participarea sa, schimbări pentru o viață mai bună ar putea avea loc în țara noastră, Dimitrova a participat activ la mitingurile organizate, fără a admite nici măcar o clipă că jocurile și intrigile din culise au fost organizate de liderii schimbărilor democratice.

 Activitate civică și politică

După căderea comunismului în Bulgaria, Blaga Dimitrova a devenit activă politic.

Vicepreședinta Bulgariei (1992–1993)

A ocupat funcția de vicepreședinte al Republicii Bulgaria, alături de președintele Jeliu Jelev.

A demisionat în semn de protest, considerând că nu poate accepta compromisurile politice ale vremii – un gest prin care și-a întărit reputația de persoană integră și principială.

Activitate literară

1. Poezie

 Dimitrova a debutat ca poetă, devenind cunoscută prin lirica sa profundă, sensibilă și adesea critică față de realitatea socială. Poezia ei este caracterizată de:

• teme existențiale,
• introspecție,
• dragoste,
• libertate,
• responsabilitate morală

 

Pe lângă cărțile de proză, a avut cele mai faimoase culegeri de poezii: Până mâine (1959), Lumea într-o mână (1962), Înapoi în timp (1965), Condamnat la iubire (1967), Gong (1976), Jurnal de noapte (1976), Spații (1980), Vocea (1985) și altele. A tradus „Inelul eternității” (1984) de trei poete: Ana Ahmatova, Gabriela Mistral și Edith Södergran, despre care poeta Fedya Filkova spune: „Cele trei femei s-au căsătorit cu «inelul eternității», precum și culegerea de poezii „Contemplând lumea” (1998) despre poeta poloneză Wisława Szymborska, laureată a Premiului Nobel .

A scris numeroase volume de poezii precum:

 „Сърдечно време” (Vremuri ale inimii)

 „Обратна връзка” (Reacție inversă)

 „Къща в полето” (Casă în câmp)

 2. Proză

 O parte importantă a operei sale este proza. Cel mai cunoscut roman este:

 „Лице” (Față) – 1981

 Un roman de impact, în care dezvăluie atmosfera opresivă a regimului comunist. Cartea a fost cenzurată, iar autoarea criticată de autorități.

 3. Eseuri și publicistică

Blaga Dimitrova a scris articole și eseuri curajoase despre:

•  libertatea cuvântului,
•  responsabilitatea intelectualului,
•  drepturile omului,
•  condiția femeii.

  Legătură cu filmul „The Painted Bird”

 A fost coscenaristă a filmului bulgar „Obiștoveniye” (1974), iar lucrările sale au inspirat creații cinematografice și teatrale.

  Premii și recunoaștere

 Premiul Uniunii Scriitorilor Bulgari

 Premii internaționale pentru poezie și activism cultural

 Tradusă în numeroase limbi

 Considerată unul dintre simbolurile morale ale Bulgariei moderne

  Moștenirea

 Blaga Dimitrova rămâne în memoria culturală a Bulgariei ca:

•  o poetă vizionară,
•  o conștiință morală,
•  o femeie curajoasă care a luptat pentru libertate și demnitate,
•  un model civic pentru generațiile tinere

 Bibliografie:

1.      Enciclopedia literaturii bulgare. Sofia: Editura Academiei Bulgare de Științe, 1982 – articolul „Blaga Dimitrova”.

2.      Genova, Emilia. „Teme existențiale în poezia Blagai Dimitrova.” În Revista de literatură bulgară, nr. 3, 1997.

3.      Blaga Dimitrova. 2025-06-11. Disponibil: https://en.wikipedia.org/wiki/Blaga_Dimitrova. [accesat 2024-04-15].